Tommy Crow, peintre aborigène